💻 鈴木向田中寻求项目支持
任务分配与进度管理
鈴木：田中さん、このプロジェクトの進捗が遅れているので、サポートをお願いできませんか？
田中：もちろんです。どの部分で困っていますか？
鈴木：データベースのパフォーマンスチューニングがうまくいかなくて…
田中：了解しました。それなら一緒に見てみましょう。
鈴木：ありがとうございます、本当に助かります。
📝 中文翻译
鈴木：田中，这个项目的进展有点慢，能请你帮忙吗？
田中：当然可以。你在哪个部分遇到困难了？
鈴木：数据库性能调优做得不太顺利……
田中：明白了，那我们一起看看吧。
鈴木：谢谢，真是帮大忙了。
📚 单词释义
サポート（Support）- 支持，帮助。
パフォーマンスチューニング（Performance Tuning）- 性能调优，指通过调整系统或程序来提高其运行效率的过程。
🔥 TIPS
在日常工作中，如果你遇到困难需要同事的帮助，可以使用类似的表达：
“〇〇さん、この部分がちょっと難しいので、手伝っていただけますか？”（〇〇さん，这个部分有点困难，能帮帮我吗？）