💻 团队活动前的寒暄
日常寒暄与礼仪会话
田中：鈴木さん、今日のチームビルディングに参加されますか？
鈴木：はい、もちろんです！田中さんは？
田中：私も行きますよ。皆でゲームをするのが楽しみです。
鈴木：そうですね。リフレッシュにもなるし、チームの雰囲気も良くなりますね。
田中：そうですね。仕事の話ばかりじゃなく、たまにはこういう機会も必要ですよね。
📝 中文翻译
田中：铃木，今天的团队建设活动你会参加吗？
铃木：是的，当然会参加！田中你呢？
田中：我也会参加，特别期待和大家一起玩游戏。
铃木：是啊，这样既能放松一下，又能提升团队氛围。
田中：没错，除了工作，有时候也需要这样的机会。
📚 单词释义
チームビルディング（Team Building）- 团队建设，指通过各种活动增进团队成员之间的协作和信任。
リフレッシュ - 指放松、恢复精神的状态。在职场中常用来表示通过某种活动来放松或提神。
雰囲気（ふんいき）- 气氛、氛围，在团队活动中用于描述团队成员之间的互动感受。
🔥 TIPS
在日常工作中，参加团队活动前后的寒暄能够增进同事之间的关系。比如，当你知道同事要参加某个活动时，可以像田中这样问：“〇〇さん、今日の（活动名）に参加されますか？”（〇〇さん，今天的（活动名）你会参加吗？）