💻 佐藤把旧系统的数据迁移任务分配给田中
任务分配与进度管理
佐藤：田中さん、クライアントが旧システムのデータを新システムに移行してほしいと依頼してきました。
田中：了解しました。それでは、まずはデータのバックアップを取り、その後移行作業を進めます。
佐藤：その際、データの整合性も確認してください。
田中：はい、データの整合性を確認しつつ、移行を進めます。
佐藤：ありがとうございます。進捗があったら報告をお願いします。
📝 中文翻译
佐藤：田中，客户要求将旧系统的数据迁移到新系统。
田中：了解。我会先进行数据备份，然后开始迁移工作。
佐藤：在此过程中，请务必确认数据的一致性。
田中：好的，我会在确认数据一致性的同时进行迁移。
佐藤：谢谢。有进展时请及时汇报。
📚 单词释义
移行（いこう）- 指的是系统、数据或软件从一个环境转移到另一个环境的过程，常用于IT领域。
データのバックアップ（Data Backup）- 数据备份，指为了防止数据丢失而进行的复制和存储操作。
整合性（せいごうせい）- 指数据在不同环境或系统之间保持一致和完整的状态。
報告（ほうこく）- 报告，指向上级或相关人员汇报工作进展或结果的行为。
🔥 TIPS
在日常工作中，如果你需要对接数据库管理员进行任务分配，可以使用类似的表达：
“〇〇さん、データ移行の準備をお願いします。”（〇〇さん，请准备数据迁移工作。）