💻 讨论SQL性能优化
技术讨论与问题解决
山田：田中さん、先週から問い合わせ処理が遅くなっているようですが、原因は特定できましたか？
田中：はい。いくつかのクエリがインデックスを使っていないため、フルテーブルスキャンが発生しています。
山田：それは大変ですね。修正にはどれくらい時間がかかりそうですか？
田中：早ければ今日中に対策を施すことが可能ですが、テスト環境での検証を含めて、2日ほど見ていただければと思います。
山田：分かりました。もし追加のリソースが必要であれば、遠慮なく言ってください。
田中：ありがとうございます。とりあえず、クエリのチューニングとインデックス作成を進めます。
山田：了解しました。進捗については明日のミーティングで共有してください。
田中：はい、よろしくお願いします。
📝 中文翻译
山田：田中，上周开始查询处理变慢了，原因找到了吗？
田中：找到了。有一些查询没有使用索引，因此触发了全表扫描。
山田：这可不妙。修复大概需要多久？
田中：最快今天可以实施对策，但加上测试环境验证，大概需要两天。
山田：了解了。如果需要额外资源，请不要客气。
田中：谢谢。我先着手查询优化和创建索引。
山田：好的，请在明天的会议上汇报进展。
田中：明白，请多指教。
📚 单词释义
1. 問い合わせ処理（といあわせしょり） - 查询处理，指对数据库中数据的检索操作。
2. インデックス（Index） - 索引，用于加速数据库查询的结构。
3. フルテーブルスキャン（Full Table Scan） - 全表扫描，没有索引的情况下，数据库必须扫描整个表。
4. 施す（ほどこす） - 用于表示采取某种措施、实施某种对策或进行某种行为。
🔥 TIPS
在讨论SQL性能优化时，以下句型很实用：
- このクエリ、インデックスを使用していないようです。（这个查询似乎没有使用索引。）
- フルテーブルスキャンを防ぐために、インデックスの作成を検討します。（为了避免全表扫描，我们考虑创建索引。）
- 対策後の性能改善をテスト環境で検証します。（对策实施后将在测试环境中验证性能改进。）