升级Oracle数据库后API异常
技术讨论与问题解决
银行核心系统升级Oracle数据库后，旧版本API部分查询异常，系统架构师与开发团队紧急协调修复方案。
------
田中：皆さん、お疲れ様です。今回のOracleアップグレードで、一部のAPIが動かなくなったとの報告がありましたね。
佐藤：はい、特に「取引履歴取得API」でエラーが頻発しています。SQL構文が新バージョンと互換性がないようです。
鈴木：実は、旧バージョンでは暗黙的なJOINが許容されていましたが、今のバージョンでは明示的に書かないとエラーになります。
山本：それでテストで大量にエラーが出ていたんですね。エラー内容を詳細にログに残すよう修正してもらえますか？
鈴木：承知しました。SQL文を修正しつつ、ログ出力も強化します。
田中：今後、APIごとにSQLバージョンのチェック項目を追加しましょう。佐藤さん、影響範囲を整理してもらえますか？
佐藤：はい、今日中に全APIの依存SQLを洗い出して一覧化します。
田中：助かります。明日の午後に再度状況を確認する会議を設定しましょう。
------
📝 中文翻译
田中：各位辛苦了。这次Oracle升级后，有报告说部分API无法正常工作。
佐藤：是的，特别是“获取交易记录API”频繁报错。看起来SQL语法与新版本不兼容。
鈴木：其实，在旧版本中，隐式JOIN是允许的，但现在必须显式写出，否则就报错。
山本：这就是测试中出现大量错误的原因吧。能否请你们把错误记录得更详细些？
鈴木：明白，我会修正SQL语句，并加强日志输出。
田中：今后每个API都要加上SQL版本检查。佐藤，你能整理一下受影响的部分吗？
佐藤：好的，今天之内我会把所有API依赖的SQL都列出来。
田中：太好了，那我们明天下午再开会确认进展。
------
📚 单词释义
1. 互換性（ごかんせい） - 兼容性。系统或软件之间能否正常协作。
2. 構文（こうぶん） - 语法，通常用于编程语言或SQL语句中。
3. 明示的（めいじてき） - 明确指定的，相对于“暗黙的（あんもくてき）”即默认的、不明确的。
4. 洗い出す（あらいだす） - 彻底查清、全面调查，用于找出问题或依赖项。
5. 一覧化（いちらんか） - 列表化，将信息整理成列表。
6. 依存SQL（いぞんSQL） - 所依赖的SQL语句，指API运行所依赖的数据库查询。
7. JOIN（ジョイン） - SQL中的表连接操作。旧Oracle允许隐式JOIN，新版本更严格。
8. ログ出力（ログしゅつりょく） - 日志输出，用于记录系统运行信息和错误。
------
📌 应用示例 & 实用句型
1. 「構文エラーが発生しています」
（语法错误发生了）
2. 「このSQLはOracleの新バージョンでは動きません」
（这个SQL在Oracle新版本中无法运行）
3. 「APIの影響範囲を洗い出す必要があります」
（需要调查API的影响范围）
4. 「ログを強化して、原因を特定しやすくしましょう」
（加强日志，方便定位原因）
5. 「一覧化して明日の会議で共有しましょう」
（整理成列表，明天会议共享